| Recherches à l'étranger |
 |
Allemagne
- Deutschland - Germany |
|
|
 |
| Quelques remarques |
|---|
Dans la mesure du possible, il est recommandé de rédiger votre demande
en langue allemande.
Sinon, vous pouvez vous adresser au service
e-transcriptum.
Dans tous les cas, il est recommandé de joindre à chaque demande
adressée aux organismes généalogiques, un coupon de réponse
international
(exemple).
L'organisation de coordination regroupant tous les organismes et
instituts généalogiques et héraldiques en République Fédérale
d'Allemagne est la DAGV :
- Deutsche Arbeitsgemeinschaft Genealogischer Verbände e.V.
Schlosstrasse 12
D-50321 Brühl
La DAGV a pour mission de réprésenter la recherche
généalogique allemande au public et vis-à-vis des organismes
généalogiques étrangers.
Elle transmet les demandes de renseignement concernant des questions
généalogiques aux organismes indiqués ci-après que les personnes
intéressées peuvent également contacter directement.
NOTA : pour les actes d'état-civil allemands dont le coût s'élève à
7 euros payables d'avance, il convient d'adresser aux organismes qui vous en
réclament le paiement, un coupon réponse international ou un mandat
international de la somme réclamée.
En effet l'envoi d'espèces est interdit en France par la Poste et
probablement à l'étranger par les autres organismes postaux.
 |
Régions - Länders
Adresse postale - Postadresse |
|---|
Voici les grands organismes
généalogiques régionaux : La mention "Staatsarchiv" dans
certaines adresses ne sert qu'à faciliter la distribution postale. Ces
organismes ne font pas partie des archives, mais sont uniquement
installés dans le même batiment.
- Bade-Wurtemberg
- Verein für Familien und Wappenkunds
in Württemberg und Baden e.V. ( Württ. Landesbibliothek)
Konrad-Adenauer-Str. 8
D-70173 Stuttgart
Basse-Saxe
- Niedersächsischer Verein fûr Familienkunde e.V.
Köbelinger Strasse 59
D-30159 Hannover
- Genealogisch-Heraldische Gesellschaft mit dem Sitz in Göttingen
Postfach 20 62
D-37010 Göttingen
- Oldenburgische Gesellschaft für Familienkunde
Lerigauweg 14
D-26131 Oldenburg
- Ostfriesische Landschaft, Arbeitsgruppe Familienkunde (Genealogie und Heraldik)
Postfach 15 80
D-26585 Aurich
- Familienkundliche Komission für Niedersachsen und Bremen sowie angrenzende ostfälische Gebiete e.V.
Sitz Hannover (z.Hd. Herrn Georg W. Jahn)
Schloss Rieklingen
Steinfeldstrasse 34
D-30826 Garbsen
Bavière
- Bayerischer Landesverein fûr Familienkunds e.V.
Ludwigstrasse 14/1 (Hauptstaatsarchiv)
D-80539 München
- Gesellschaft für Familienforschung in franken e.V
Archivstrasse 17 (Staatsarchiv)
D-90408 Nürnberg
Berlin
- Der Herold Verein für Heraldik, Genealogie und verwandte Wissenschafen
Archivstrasse 12-14
D-14195 Berlin (Dahlem)
Brëme
- Die Maus Gesellschaft für Familienkunde e.V.
Am Staatsarchiv 1 (Staatsarchiv)
D-28203 Bremen
Hambourg
- Genealogische Gesellschaft e.V.
Postfach 30 20 42
D-20307 Hamburg
Hesse
- Hessische familiengeschichtliche Vereinigung e.V.
Schloss (Staatsarchiv)
D-64283 Darmstadt
- Familienkundliche Gesellschaft für Nassau und Frankfurt e.V.
Mosbacher Strasse 55 (Hessisches Hauptstaatsarchiv)
D-65187 Wiesbaden
- Gesellschaft für Familienkunds in Kurhessen und Waldeck e.V.
Postfach 41 03 28
D-34065 Kassel
- Vereinigung fûr Familien und Wappenkunds e.V.
Taunusstrasse 4
D-36043 Fulda
Rhénanie-Palatinat
- Arbeitsgemeinschaft für Pfälzisch-Rheinische Familienkunde e.V.
Rottstrasse 17
D-67061 Ludwigshafen
Rhénanie-Westphalie
- Westdeutsche Gesellschaft fûr Familienkunde e.V.
Wallstr. 93
D-51063 Köln
- Westfälische Gesellschaft für Genealogie und Familienforschung
Warendorfer Str. 24
D-48145 Münster
- Nordrhein-Westfälisches Personenstandarchiv Rheinland
Schloss-Str. 12
D-50321 Brühl
Sarre
- Arbeitsgemeinschaft für Saarländdische Familienkunde e.V.
Hebelstrasse 3
D-66346 Pûttlingen
Schleswig-Holstein
- Schleswig-Holsteinische Gesellschaft fûr Familienforschung und Wappenkunde e.V.
Gartenstr. 12
D-24103 Kiel
Les cinq nouveaux Länder
- Arbeitsgemeinschaft für mitteldeutsche Familienforschung e.V.
Sitz Marburg
Goldberstrasse 23
D-35043 Marburg-Cappel
Allemagne de l'Est (aujourd'hui territoire russe ou polonais)
- Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher e.V.
Sitz Herne
Fuhrweg 29
D-53229 Bonn
- Verein fûr Familienforschung in Ost und Westpreussen e.V.
Sitz Hamburg
z.Hd. des Vorsitzenden Herrn Dr. Reinhold Heling
In de n Krümm 10
D-21147 Hamburg
Si votre requête concerne des ascendants ayant appartenu à la noblesse (ou présumés nobles)
- Deutsches Adelsarchiv
Sitz Bonn
Schwanallee 21
D-35037 Marburg
|
| Bulletins spécialisés supra-régionaux |
|---|
Dans les cas où les lieux
d'origine des ascendants recherchés ne peuvent être précisés, vous avez la
possibilité de faire insérer à vos frais une annonce de recherche.
- Familienkundliche Nachrichten
Publié par : Verlag Degener & Co
Postfach 1380
D-91403 Neustadt / Aisch
(joint en supplément à la plupart des publications spécialisées en généalogie)
- Praktische Forschungshilfe
Publié par : L.A. Starke Verlag
Frankfurter Str. 51 53
D-65549 Limburg / Lahn
(joint à chaque numéro du périodique spécialisé "Archiv für Sippenforschung")
|
| Quelques publications |
|---|
Glänzdorfs Internationales Genealogenlexikon
Biographisches Handbuch für Familienforscher und Heraldiker
Editeur : W. Rost Verlag
D-31848 Bad Münder am Deister
Taschenbuch für Familiengeschiftsforschung
Editeur : Degener & Co
D-91403 Neustadt / Aisch
Wegweiser fûr die Forschung nach Vorfahren aus den ostdeutschen und sudetendeutschen Gebieten sowie aus den deutschen Siedlungsräumen in Mittel, Ost und Sûdosteuropa
Existe aussi en langue anglaise.
Editeur :Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher e.V
Distribué par : Verlag Degener & Co
D-91403 Neustadt / Aisch
|
| Archives |
| Régions - Länders |
Adresse postale - Postadresse, Site internet -
Webseite Internet, Adresse mail - Adresse mail |
| Bade-Wurtemberg -
BADEN-WÜRTTEMBERG |
|---|
Staatliche Archivverwaltung Baden-Württemberg
Landesarchivdirektion Baden-Württemberg
Eugenstraße 7
D-70182 Stuttgart
Telefon: 0711-2124272 - Telefax: 0711-2124283 -
Webmail
-
Hauptstaatsarchiv Stuttgart
Konrad-Adenauer-Straße 4
D-70173 Stuttgart
Telefon: 0711/212-4335 (Lesesaal -4320) - Telefax: 0711/212-4360 -
Webmail sur le site
-
Staatsarchiv Ludwigsburg
Arsenalplatz 3
D-71638 Ludwigsburg
Telefon: 07141/18-6310 (Lesesaal -6337) - Telefax: 07141/18-6311 -
Webmail sur le site
-
Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein
Schloß
D-74632 Neuenstein
Telefon: 07942-2277 - Telefax: 07942-4295.
-
Generallandesarchiv Karlsruhe
Nördliche Hildapromenade 2
D-76133 Karlsruhe
Telefon: 0721/926-2201 (Lesesaal -2251) - Telefax: 0721/926-2231 -
Webmail sur le site
-
Staatsarchiv Freiburg
Colombistraße 4
D-79098 Freiburg
Telefon: 0761/38060-0 - Telefax: 0761/38060-13 -
Webmail sur le site
-
Staatsarchiv Sigmaringen
Karlstraße 1+3
D-72488 Sigmaringen
(Postfach 16 38
D-72486 Sigmaringen)
Telefon: 07571/101-551 - Telefax: 07571/101-552 -
Webmail sur le site
-
Staatsarchiv Wertheim
Bronnbach Nr. 19
D-97877 Wertheim
Telefon: 09342/1037 - Telefax: 09342/22338 -
Webmail sur le site
|
| Bavière - BAYERN |
|---|
-
Die staatlichen Archive in Bayern
Generaldirektion der Staatlichen Archive Bayerns
Schönfeldstraße 5
D-80539 München
Tel.: +49 89/28638-2484 - Fax: +49 89/28638-2615 -
|
| Berlin (Brandebourg) - BERLIN |
|---|
|
|
| Hesse - HESSEN |
|---|
|
|
| Mecklembourg-Poméranie Occidentale -
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|---|
-
Landeshauptarchiv Schwerin
Landeshauptarchiv Schwerin
Graf-Schack-Allee 2
D-19053 Schwerin
Telefon: (03 85) 5 92 96-0 - Telefax: (03 85) 5 92 96-12 -
- Recherches sur une partie du territoire de l'ancienne province
prussienne de Poméranie (Pommern) et dans l'ancien secteur de
Rostock :
Landesarchiv Greifswald
Postfach 3323
D-17463 Hansestadt Greifswald
- Recherches et renseignements dans les registres paroissiaux
originaux mecklembourgeois :
Landeskirchliche Archiv Schwerin
Münzstraße 8
D-19055 Schwerin
|
| Basse-Saxe - NIEDERSACHSEN |
|---|
|
|
| Saxe-Anhalt - SACHSEN-ANHALT |
|---|
|
|
| Rhénanie du Nord / Westphalie -
NORDRHEIN-WESTFALEN |
|---|
|
|
| Rhénanie-Palatinat -
RHEINLAND-PFALZ |
|---|
|
|
| Sarre - SAARLAND |
|---|
|
|
| Saxe - SACHSEN |
|---|
-
Sächsische Archivverwaltung
Sächsisches Staatsministerium des Innern
Referat 44
D-01095 Dresden
Telefon: 0351/5643402 - Telefax: 0351/5643409 -
Accessibles à partir de l'adresse ci-dessus :
- Sächsisches Staatsarchiv Chemnitz
Schulstraße 38
D-09125 Chemnitz
Telefon: 0371/5228-365 - Telefax: 0371/5228-222 -
- Sächsisches Hauptstaatsarchiv Dresden
Postfach 100 444
D-01074 Dresden
Telefon: 0351/8006-0 - Telefax: 0351/8021274 -
- Sächsisches Bergarchiv Freiberg
Kirchgasse 11
D-09599 Freiberg
Telefon: 03731/372-250 - Telefax: 03731/459758
(actuellement :
Fuchsmühlenweg 7
D-09599 Freiberg
Telefon: 03731/30079-0 - Telefax: 03731/459758)
- Sächsisches Staatsarchiv Leipzig
Schongauerstraße 1
D-04329 Leipzig
Telefon: 0341/255-5500 - Telefax: 0341/255-5555 -
|
| Schleswig-Holstein - SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|---|
-
Landesarchiv Schleswig-Holstein
Prinzenpalais
D-24837 Schleswig
Tel. 04621/861800 - Fax 04621/861801 -
-
Archivstandorte
Kreis : Dithmarschen, Herzogtum Lauenburg, Nordfriesland, Ostholstein,
Pinneberg, Plön, Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Flensburg,
Segeberg, Steinburg et Stormarn
Kreisfreie Städte : Flensburg, Kiel, Lübeck et Neumünster
-
Kommunale Archive (archives communales)
-
Kirchliche Archive (archives religieuses)
-
Weitere Archive (autres archives)
|
| Thuringe - THÜRINGEN |
|---|
-
Die Staatsarchive in Thüringen
- Thüringisches Staatsarchiv Altenburg
Postfach 13 31
D-04583 Altenburg
Fon: +49 (0) 3447/315488 - Fax: +49 (0) 3447/504929
- Thüringisches Staatsarchiv Gotha
Postfach 10 04 24
D-99854 Gotha
Fon: +49 (0) 3621/302790 - Fax: +49 (0) 3621/3027947
- Thüringisches Staatsarchiv Greiz
Friedhofstraße 1
D-07973 Greiz
Fon: +49 (0) 3661/2537 - Fax: +49 (0) 3661/689869
- Thüringisches Staatsarchiv Meiningen
Postfach 10 06 54
D-98606 Meiningen
Fon: +49 (0) 3693/502910 - Fax: +49 (0) 3693/502218
- Thüringisches Staatsarchiv Rudolstadt
Schloß Heidecksburg
D-07407 Rudolstadt
Fon: +49 (0) 3672/422686 - Fax: +49 (0) 3672/431931
- Thüringisches Hauptstaatsarchiv Weimar
Postfach 27 26
D-99408 Weimar
Marstallstraße 2 :
Fon: +49 (0) 3643/8700 - Fax: +49 (0) 3643/870100
Beethovenplatz 3 :
Fon: +49 (0) 3643/87198315 - Fax: +49 (0) 3643/87198350
|
| © 2002
- Le Fil d'Ariane, avec l'aimable concours de Thierry STRAUB pour les
adresses des Archives. |
| Divers |
| Adresses diverses |
Family History Center
Wartenau 20
22089 Hambourg
Allemagne
|
| Lu sur CGWalsace |
En ce qui concerne la mise en ligne des registres paroissiaux,
l'Allemagne est à la traîne par rapport à la France, mais les choses semblent
vouloir doucement bouger, très doucement....
Cependant, il ne faut pas oublier que l'infrastructure administrative et
épiscopale en Allemagne est très différente de la France.
Les registres paroissiaux allemands sont encore de nos jours la propriété
de l'Eglise, donc des paroisses puis des archives épiscopales, et non des
communes puis des archives départementales. On ne peut comparer les
départements français avec leurs archives départementales aux "Kreise"
allemands (de la taille d'un canton), ni les Régions avec les Länder. De
plus, il faut différencier les archives épiscopales catholiques et
protestantes.
L'Etat civil n'a commencé à s'installer que dans les années 1871 dans le
Bade, en 1876 dans le Wurtemberg, (dans les autres Länder, sans doute aussi,
je n'en connais pas les dates exactes) sauf dans les parties annexées par la
France sur la rive gauche du Rhin après la Révolution française.
Avec l'ère de la numérisation et la demande croissante des
généalogistes, l'Eglise Protestante fait un premier pas en Bavière, grâce à
l'aide des innombrables bénévoles qui numérisent les registres.
Elle a créé un nouveau portail :
http://www.kirchenbuch-virtuell.de
que vous pouvez essayer de visiter si vous parlez l'allemand, mais la
consultation des registres paroissiaux et autres documents dans une salle de
lecture virtuelle en sera payante. On signale un droit de 10 euro par mois
pour consulter les registres de deux communes. Pas cher quand on peut éviter
ainsi les déplacements et les coûts qu'ils entraînent.
Les archives épiscopales de Spire devraient suivre aussi. Pour les autres
archives épiscopales, des pourparles sont encore en cours.
Pour les listes de discussion, il existe le site
http://www.genealogienetz.de
La langue est l'allemand, mais on peut toujours essayer d'écrire en
anglais ou de faire traduire par un robot de traduction, même si le résultat
est parfois hilarant, mais c'est peut-être mieux que rien. Des listes de
discussion existent sur de nombreuses régions ou sous-régions, et les
échanges sont fructueux.
|
