Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. Retour à l'accueil.
 
 
 
Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. Retour à l'accueil. Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. 
		Retour à l'accueil.
 
Nous rejoindre

Comme bénévole
Rejoignez l'équipe des bénévoles



Adhérer à l'association
Adhérez a l'association



Nous écrire

Paléographie

Si vous voulez aider des généanautes à traduire des actes qui leur posent problème, cliquez sur les petites images pour les avoir en grand format.

Au cas ou votre navigateur ne vous permettrait pas de lire l'acte correctement,
faites un "click droit", puis "enregistrer l'image sous"...
Vous pourrez alors l'afficher avec votre logiciel d'image et choisir le zoom adéquate.

Page précédente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Page suivante
           
56 : Le 10/04/2007
 
1710 - Contrat de mariage

Bonjour,
Je viens solliciter votre aide.

Auriez-vous la possibilité de déchiffrer un CM concernant Claude DUCLOUX et Philiberte GONNEAUD passé le 24 mai 1710 chez Me DUFOUR Côte 3E 3777 AD 71

Eléments en ma possession:
Claude DUCLOUX fs Claude et Claudine FAVRAY de Brandon 71
Philiberte GONNEAUD fa Antoine et Philippine JANDIN de Montagny 71

Merci à vous ainsi qu'à la personne qui acceptera de m'aider.
Cordialement
Claude DUSSART
---
 
 
 


 
 



 
 



 
 
   
  Répondre à Claude DUSSART :  
 
Lire les réponses faite à Claude DUSSART
 
57 : Le 10/04/2007
 
1691 - Acte de sépulture

bonjour,
Voici un acte de décès d'une de mes aïeules et de sa fille en 1691.
j'ai réussi à déchiffrer la majeur partie du texte (sous réserve) mais je butte sur la partie la plus intéressante qui est l'origine du décès de ces deux malheureuses (je pense qu'il s'agit d'un orage).
Des remerciements très sincères à ceux qui pourront m'aider à y voir plus clair et à tous les autres qui font tant pour tous les généalogistes amateurs que nous sommes.
Xavier Rodriguez.

Ci-dessous ce que j'ai lu de l'acte :
L'an de grace 1691 le vingt cinquieme d'aout sur les quatre a cinq heures
heure apres midy ont été trouvé "noye" du "____" "l'orage" "_____"___"
"______" effroyable du "___" en l'endroit appellé Lafosse brulé Marie Didy
femme et veuve de Nicolas Dessay son mary, "__" "______" estant aagé environ
de 60 ans et de Françoise Dessay leur fille aagée environ de seize a dix
sept ans et le lendemain leur corps ont été apporté dans cette eglise et
ensuite porté dans le cimetiere de cette paroisse ou ils ont eté inhumé avec
toute les ceremonies accoutumées en presence de Nicolas Prevoteau, Claude
Lepolar et autres parents qui ont avec moy signé la minutte.
---
 
 
 


 
 
       
  Répondre à Xavier RODRIGUEZ :  
 
Lire les réponses faite à Xavier RODRIGUEZ
 
58 : Le 10/04/2007
 
1703 - Testament

Bonsoir,

Je viens solliciter votre aide pour déchiffrer deux testaments que je viens de recevoir dans le cadre de mes recherches généalogiques. Il s' agit du testament du 13 avril 1703 de DUPASQIER Jean déposé chez Maître Delarochette notaire à St Christophe la Montagne 69.

Je vous remercie par avance de l'aide que vous m'apporterez dans ma généalogie.

Cordialement.
Gérard DEBENEIX
---
 
 
 


 
 



 
 
     
  Répondre à Gérard DEBENEIX :  
   
59 : Le 13/04/2007
 
1649 - Testament

Bonjour,

Je me permets de vous remettre ci-joint un nouveau testament de 10 pages en vue de déchiffrage.
Si vous en avez la possibilité, veuillez négliger les détails non essentiels. En effet, je suis particulièrement intéressé par les intervenants, leur filiation éventuelle, les descendants et les témoins.
Je vous remercie vivement, car ce document devrait me permettre d'obtenir des informations sur l'épouse qui était à cette époque Ramonde de BONSERVANT de SAINT FELIX, et dont la fille Diane est mon ascendante directe.
Amicalement à tous
---
Cliquez ici pour la page 5
Cliquez ici pour la page 6
Cliquez ici pour la page 7
Cliquez ici pour la page 8
Cliquez ici pour la page 9
Cliquez ici pour la page 10

 
 
 


 
 



 
 



 
 



 
 
 
  Répondre à Eugène PIERRETTES (2) :  
   
60 : Le 14/04/2007
 
1656 - Acte de mariage

Bonjour,

Peut être pourriez-vous me venir en aide. J'ai de grandes difficultés pour déchiffrer l'acte de mariage ci-joint.
Il s'agit du mariage de Pierre TARUT & Anne ANGIBAUD, acte du 15/10/1656 à Saint Jean de liversay.

Par avance merci de vôtre aide.
Bruno T.
---
 
 
 


 
 
       
  Répondre à Bruno TREMOULINAS :  
 
Lire les réponses faite à Bruno TREMOULINAS
 
Page précédente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Page suivante
© le Fil d'Ariane 2002 - 2021
Nous contacter : Clic

 
 
 
   
  Pour soutenir la protection infantile
et lutter contre la pornographie et la violence sur Internet,
ce site est étiqueté sur :
Site étiqueté par ICRA